English-Spanish translations for milking machine

ordeñadoraAhora no quieren comprar frigoríficos o máquinas ordeñadoras, no momento de realizar más inversión. They do not want to buy refrigerators or milking machines now, this is not the time for further investment. Imaginémonos ahora que otro Estado miembro dispone del número correcto de ordeñadoras mecánicas pero produce más leche de lo permitido. Another Member State has the correct number of milking machines, but produces much more milk than its quota allows. Supongamos que uno de los Estados miembros respeta rigurosamente la cuota de leche pero aún rebasa el número máximo de ordeñadoras mecánicas al cabo de cuatro años. One of the Member States appears to be duly adhering to its milk quota but still has too many milking machines after four years.

Dictionary